Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija
Amitié, news et enchantements France - Latvija ♫ Draudzība, apmaiņa, sadarbību, starp Latvija un Francijā

En Lettonie et en France, média participatif d’informations entre lettons et francophones pour favoriser amitié et projets solidaires avec un des pays baltes enchanteur au nord-est de l’Europe.

DIEVS, SVETI LATVIJU, National anthem of Latvia

"Dievs Sveti Latviju" national anthem of Latvia, interpreted Sunday, July 7, 2013 to 7:20 p.m. hour Riga by the Géant Choir 13,000 singers of the Closing Concert XXVth Festival of Songs and XV Dances of Latvia, directed here by the illustrious Choirmaster Zuika Roberts, honored this year for 100 years.


DIEVS, SVETI LATVIJU!

DIEVS, SVETI LATVIJU

Dievs, svētī Latviju,
Mūs’ dārgo tēviju,
Svētī jel Latviju,
Ak, svētī jel to! (repeat)

Kur latvju meitas zied,
Kur latvju dēli dzied,
Laid mums tur laimē diet,
Mūs’ Latvijā! (repeat)

The music and lyrics were written by the composer Latvian Karlis Baumanis {{}}.
At the time of the Russian dominance it was forbidden to use the word "Latvia" in the words of the song, they were replaced by "Baltic".

This hymn was sung for the first time in public at the first Song Festival in Riga in June 1873.
As the national anthem, the "Dievs, Sveti Latviju!" Was sung for the first time November 18, 1918, when the Declaration of Independence of the Republic of Latvia.
On June 7, 1920 this song officially had the status of national anthem.

After June 1940, the use of national symbols of Latvia - the flag, the coat of arms and national anthem - was banned.
On 15 February 1990 they were restored as official state symbols.

It is a peaceful national anthem, it evokes neither fight nor war but girls in flower and young people singing, with this power that allows through the years and the difficulties in bringing together the minds and hearts .

Lyrics

lyrics

God bless Latvia,
Our beloved fatherland.
Bless Latvia,
Oh bless it, we beseech thee! (repeat)

Where Latvian daughters bloom,
Where Latvian sons sing,
Let us dance happily there,
In our Latvia! (repeat)

vidéos

An other time in 2008

News with help of the Latvian Institute

18 novembre
anniversaire de la république indépendante de Lettonie

le 18 novembre est la journée Nationale de Fête de l’indépendance de la République de Lettonie.

Article mis en ligne le 17 novembre 2014

Événements dédiés au 96e anniversaire
de la Proclamation de la République de Lettonie
le 18 novembre 2014

09:00 Dôme de Riga  : service œcuménique

10:30 au Monument de la Liberté cérémonie de pose de fleurs

12:00 Centre des congrès de Riga
Trois flammes de l’éveil concert
Avec la participation de l’ Orchestre de chambre de Vidzeme
Le Chœur mixte Sola de l’Académie lettone de la culture ,
conducteurs Andris Veismanis et Kaspars Adamsons et solistes.
Invitations disponibles ont commencé depuis le 10 Novembre, les jours ouvrables de 10h à 19h au vestibule du Centre des congrès de Riga.

12:00 dans la Salle Blanche de la société lettone de Riga
concert "PAROLES DE FORCE pour la Lettonie" *
Avec la participation de groupes folkloriques de Riga et des régions de Lettonie

13h Quais du 11 Novembre
PARADE militaire des forces armées nationales et les unités militaires du Ministère de l’intérieur.

15h A la cathédrale Saint-Pierre de Riga
Concert festif en coopération avec l’ambassade de la République de Lituanie en Lettonie.*

16h Grand Concert de chœurs d’hommes dans la grande salle de la Société lettone de Riga "RIGA sonne, LETTONIE chante" *

16h Centre Culturel Petite Guilde
Concert ... " vivre pour toujours ..."
Avec la participation des chorales mixtes Balsis et Jasmīnas Koris,
conducteurs Ints Teterovskis et Agita Ikauniece.
Invitations disponibles ont commencé depuis le 10 Novembre, les jours ouvrables de 10h à 18h à la Petite Guilde

18h à la Grande Guilde Concert DÉDICACE
Avec la participation de l’Orchestre Symphonique de la commune, des écoles de musique de Riga, conducteurs Kaspars Ādamsons.
Invitations disponibles depuis le 10 Novembre au box-office de la Grande Guilde

19h A la cathédrale Saint-Pierre de Riga
concert par le groupe vocal Voix lettons RŪTOJ ...*

19h30 Église anglicane de Saint-Sauveur
concert "NOS CHANSONS DE LETTONIE" *

19h30 au Monument de la Liberté
Événement festif en l’honneur du

96e ANNIVERSAIRE DE LA PROCLAMATION DE LA RÉPUBLIQUE DE LETTONIE
avec la participation de fanfare professionnelle de Riga, de la chorale de jeunes Balsis, Ieva Parsa, et des conducteurs Mārtiņš Ozoliņš, Agita Ikauniece et Ints Teterovskis

20h Le discours officiel du Président de la république de Lettonie Andris Bērziņš

21h Quai du 11 Novembre Grand feu d’artifice festif

* Entrée gratuite

Le 18 novembre les transports publics de Riga sont gratuits !


Du 14 Novembre au 18, à partir de18h jusque 23h
STARO RĪGA 2014 Fête des Lumières



bullet pointSite map bullet pointContact bullet pointEditors area bullet point

RSS

2009-2016 © Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija - All rights reserved
Site created with SPIP
with the template ESCAL-V3
Version: 3.84.35