Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija
Amitié, news et enchantements France - Latvija ♫ Draudzība, apmaiņa, sadarbību, starp Latvija un Francijā

En Lettonie et en France, média participatif d’informations entre lettons et francophones pour favoriser amitié et projets solidaires avec un des pays baltes enchanteur au nord-est de l’Europe.

Regarder les manipulations russes de Poutine en pays Baltes : « Ģenerālplāns » film documentaire
"Ģenerālplāns - Putina manipulācijas"

Les manipulations de Poutine en pays Baltes

Le film "Ģenerālplāns - Plan directeur" un documentaire sur l’influence russe menée dans les pays baltes a été projeté le 3 Mars 2016, à la salle Ziedonis de la Bibliothèque Nationale de Lettonie. Le film d’investigation est écrit par les journalistes Sanita Jemberga, Inga Spriņģe et Arta Ģiga. Un débat sur la politique étrangère a suivi la projection du film avec le réalisateur Juris Pakalniņš, des cinéastes, des politiciens et des experts en sécurité. La chaîne de télévision Lettone LTV l’a diffusé ce 22 août vous pouvez le regarder ...

Article mis en ligne le 23 août 2017
dernière modification le 9 septembre 2017

par JB
logo imprimer

La guerre hybride :
Comment Poutine manipule les médias dans les Pays Baltes

Ce documentaire d’investigation à propos de la nouvelle Russie, montre l’expansion de l’influence russe, basée sur les vieux sentiments de peurs et le sentiment erroné de l’encerclement de l’ennemi.

En 2008, après la guerre avec la Géorgie, la Russie a commencé la construction d’un modèle de nouveau type de guerre : une guerre hybride où les actions militaires se mélangent avec la bataille sur les cœurs et les esprits des gens.


Si vous souhaitez regarder « Ģenerālplāns » film documentaire diffusé quelques jours en août 2017 par LTV, laissez-nous un message avec vos coordonnées Merci de toutes les aides afin d’en traduire les paroles pour y ajouter des sous-titres en français.




La machine de propagande russe
testée et utilisée dans plusieurs pays européens

Ce film enquête sur les méthodes et modalités utilisées par la Russie pour gagner la guerre de l’information et l’étendre à la fois dans les maisons et à l’étranger. Le film expose un ensemble d’instruments utilisés par le Kremlin, et montre la machine de propagande russe en plein mouvement. Il révèle comment ce même ensemble d’actions est testé et utilisé dans plusieurs pays européens.




"Ģenerālplāns - Le Plan directeur"

Pour réussir la guerre, la clé est de travailler systématiquement en couvrant tous les domaines critiques :

  • restreindre les médias indépendants
  • fournir un riche financement pour développer ceux appartenant à l’État,
  • installer la confusion et diviser l’opinion publique occidentale,
  • semer la nostalgie de l’Union soviétique parmi les communautés russes à l’étranger
  • construire un ennemi crédible en dehors de la Mère Russie.

Pour réaliser tout ce qui précède, il y a besoin d’une armée de fantassins. Un réseau d’ONG financées sur des fonds de l’État russe est créé dans le seul but de servir les intérêts de la politique étrangère russe à l’étranger. Ces ONG fournissent souvent une couverture parfaite pour des liens plus étroits avec les politiciens locaux. Ce même groupe de personnes fonctionne à travers les frontières avec un arsenal d’instruments sous des identités différentes - ils peuvent représenter des ONG ou agir comme des politologues, des experts de l’économie ou des observateurs électoraux indépendants.





Comment cette guerre de l’info est-elle combattue dans la réalité ?

  • Que font l’UE et l’OTAN - s’ils le font - à ce sujet ?
  • Enfin et surtout, est-ce que les politiques de la Russie réussissent ?

Le film rassemble des images d’archives et des reportages neufs sur la vie des protagonistes, avec des avis d’experts, pour contribuer à montrer la réalité de la machine idéologique et tactique de la Russie, telle qu’elle a évolué au cours des années depuis la guerre en Géorgie. Ce qui en fait un documentaire sur la guerre de l’information transfrontalière menée par la Russie.

En regardant les événements de l’année dernière en Lettonie et dans les pays voisins, ainsi qu’en écoutant des avis d’experts de renommée mondiale, les auteurs du film ont essayé de comprendre si tout cela était seulement une coïncidence.

Sanita Jemberga, auteure du scénario, a expliqué que le film est construit avec la soft power russe au début et se termine par une guerre invisible commencée bien avant l’arrivée "Pegman vert" : Pendant de nombreuses années les pays baltes ont été des lieux pour tester le contenu d’une guerre, avec la télévision contrôlée par le Kremlin, des organisations non gouvernementales russes-financées et soutenues par des politiciens, » a t-elle expliqué.

"Nous, les journalistes avons le devoir de montrer l’impact et comment ce réseau est créé, financé et utilisé. Ce n’est pas un film sur les Russes en pays baltes. C’est un film sur l’impact de la mise en place de méthodes qui commencent à apparaître dans d’autres pays occidentaux ", a-t-elle souligné.





Le film a été projeté pour la première fois le 3 Mars 2016 à 18h(lv), à la salle Ziedonis de la Bibliothèque Nationale de Lettonie. La projection suivie d’une discussion avec la participation de Solvita Aboltina, Chef du Comité national de sécurité de la Saeima, Janis Kazocins secrétaire du Conseil national de sécurité et conseiller du Président à la sécurité nationale, Andis Kudors directeur exécutif du Centre East Policy Research , Janis Rose directeur centre de communication stratégique de l’OTAN, Andrey Berdnikovs éditeur de page sur la plateforme européenne Observatoire russe du journalisme, ainsi que Inga Springe co-auteure du film et fondatrice du média d’investigation Re:Baltica.

Le film sera ensuite diffusé sur les chaînes de télévision de Lettonie, Estonie et Lituanie.





Le film documentaire « Ģenerālplāns » est coproduit en 2016 par MISTRUS MEDIA, Allfilm, MONOKLIS, RED DOT MEDIA, RE : BALTICA, la Télévision Estonienne, la Télévision lettone, la radiotélévision nationale lituanienne

Director : Juris Pakalniņš
Script : Sanita Jemberga
Original Story : Sanita Jemberga, Inga Spriņģe, Arta Ģiga
Story Editor : Valdis Ābols
Cinematographer : Andrejs Verhoustinskis, LGC, Haralds Vecvagars
Editeur : Armands Začs
Sound Recorder : Ilvars Veģis, Arvīds Ceļmalis
Sound Director : Jonas Maksvytis
Animation/VFX : Edmunds Jansons, Atom Art
Co-Producteurs : Red Dot Media, Re : Baltica, Jurga Gluskiniene (Monoklis, Lithuania), Marianna Kaat, Rein Kotov (Allfilm, Estonia)
Consultant : Kaspars Zellis, Per k. kirkegaard and Jakob Kirstein Høgel (Rough Cut Service)
Producteur : Gints Grūbe, Elīna Gediņa-Ducena
Durée : 52 min
Format : Blu-ray
Sortie : 2016
Contacts : Elīna Gediņa-Ducena <elina.gedina chez mistrusmedia.lv>

La société de production du film Mistrus Media a été créée en 2000 et est depuis devenue l’une des principales sociétés de production de films en Lettonie. Mistrus Media produits des documentaires, des projets de télévision et des longs métrages de fiction et fournit des services de tournage et de localisation. Mistrus Media rassemble des auteurs et professionnels du cinéma de différents profils créatifs, attire les meilleurs cinéastes lettons et internationaux, directeurs de la photographie, producteurs, réalisateurs et assistants directeurs de son.

Source mistrusmedia.lv


Forum
Répondre à cet article

Les gazouillis du site Lettonie-Francija



pucePlan du site puceContact puceEspace rédacteurs puce

RSS

2009-2017 © Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.87.59