Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija
Amitié, news et enchantements France - Latvija ♫ Draudzība, apmaiņa, sadarbību, starp Latvija un Francijā

Depuis la Lettonie et la France, média participatif d’informations entre lettons et francophones pour favoriser amitié et projets solidaires avec un des pays baltes enchanteur au nord-est de l’Europe.

L’épicier volant de Lettonie un film d’ Antra Cilinska

Dans une campagne lettonne hors du temps, le “pays des lacs bleus”, une tournée brinquebalante dans le minibus de Janis Cukmachs. Un Film d’Antra Cilinska, 360º - GEO en replay sur Arte jusqu’au 13 décembre 2013.

"Maman, je t’aime - Mother, I love you"
film letton primé dans le monde

Le film letton « Maman, je t’aime" a voir au Festival de Cinéma Européen des Arcs qui aura lieu du 14 au 21 décembre 2013 à Bourg-St-Maurice
Le film letton "Mammu, es Tevi mīlu" continue de voyager parmi les plus importants festivals internationaux de films et cette année a déjà remporté huit prix du cinéma en Europe (Allemagne, Suisse, Danemark, République tchèque, Belarus), aux États-Unis (Los Angeles), Moyen-Orient (Israël) et en Asie ( Inde). La Lettonie a choisi"Mammu, es Tevi mīlu" de Jānis Nords pour représenter le pays balte dans la course aux nominations pour l’Oscar du meilleur film en langue étrangère.

Bravo Lou Bolland, jeune artiste handicapé et ses "Formidables" musiques
Lou bolland

"Lou, c’est moi c’est vous !" A voir absolument !
L’ interprétation "Formidable" par Lou Bolland

Jeune adolescent atteint d’une maladie orpheline. Il participait au téléthon en Belgique. Que ceux qui ont un cœur qui parfois s’emballe un peu, regardent et écoutent ce jeune artiste. Lou Bolland n’est pas que très bon musicien, il interprète ses chansons et celles d’autres artistes, improvise avec émotion et beaucoup d’humour. Il nous fait ressentir de l’admiration et de la joie. Il interpréte Stromae, chanteur belge mieux que de nombreux professionnels. Bravo !

Pour vous enchanter : Les Voix de Noël ...

"Noël Blanc" par "Tales of voices" est le coup de coeur des radios francophones. Interprétée déjà par un très grand nombre d’artistes, cette chanson mythique et d’autres pour vous souhaiter un trés joyeux Noël et une heureuse année, emplis des bonheurs surmultipliés par l’affection de tous ceux qui vous entourent.
Il est possible d’écouter "Noël Blanc" ici : musicme.com Tale-Of-Voices : Noel-Blanc

l’ €uro est en Lettonie :
Entre pauvreté et solidarité
laquelle va augmenter ?
1.
JPEG - 16.3 ko

0,702804 LVL
= 1 EUR

La Lettonie a gravé son hymne national "Dievs sveti latviju" sur la tranche de la nouvelle monnaie lettone. Quelques semaines avant le passage officiel de la monnaie à l’€uro, le double affichage des prix en Lats et en €uros se réalise progressivement. La campagne "Intégrons l’€uro honnêtement - "godīgs eiro ieviesējs"" de coopération entre le gouvernement et les entreprises est lancée. Des infractions sont aussi relevées par le Centre de défense des consommateurs.

Le Palais de Lumière - Gaismas pils
Jāzeps Vītols - Auseklis

Cette chanson très connue par les lettons, est ici entonnée par tous les choristes et spectateurs en final de la Fête nationale de la Danse et des Chants en 2008. Elle fut mise 16 fois au programme des fêtes du Chant et de la Danse. Le Palais de Lumière, est aussi le nom choisi pour le grand projet de la Bibliothèque Nationale de Lettonie.

Denis Wetterwald, artiste poète
bientôt en hiver letton à Ventspils
denis-wetterwald

Bientôt en Lettonie sans ses orchestres, probablement y poursuivre ses deux beaux blancs boeufs échappés, le ramasseur d’étoiles y posera de nouveau son crayon, et se servant d’une branche brisée racontera l’hiver letton ...

Heureuse année : Les portes lumineuses de la Culture Lettone s’ouvrent au Monde : "Gaisma Pils" le Château de Lumière est achevé à Riga.

Les portes lumineuses de la Bibliothèque nationale de lettonie , chateau de la Culture Lettone ancienne et future s’ouvrent au Monde entier. La construction de"Gaisma Pils" est achevée. La grande libraire, agée de ses 95 ans peut demeurer parmi les livres qu’ils soient imprimés sur papier ou électroniques. Une maison pour les générations futures, symbole de la lumière créative qui habite en chacun pour épanouir les grandes choses qui existent à travers le temps et la vie humaine.

Le chômage en Lettonie a baissé de -14,3% depuis 2010 et concerne 9,3% de la population active au 30 novembre 2013

Les chiffres du chomage enregistrés en Lettonie,

par régions, et dans les principales villes. En Europe, les baisses les plus marquées du chômage ont quant à elles été observées en Lettonie (de 15,5% à 12,5% entre les premiers trimestres 2012 et 2013 ) selon les statistiques publiées par « Eurostat ». Dans cet article vous trouverez aussi les coordonnées de l’Agence nationale pour l’Emploi en Lettonie. (03/01/2014)

Imants Ziedonis et la Lettonie gagnent des fleurs
6 janvier premier jour du timbre Letton

Les poésies fleurissent pour toujours
la tête d’Imants Ziedonis et la Lettonie

c’est le dessin du futur timbre poste letton qui a recueilli le plus de suffrage lors d’un vote participatif organisé par Latvijas Pasta - La Poste de Lettonie, et par la Fondation Imants Ziedoņis "Viegli”. Le concours de dessin du futur timbre a été remporté avec 2074 votes par Andras Pētersones qui a créé l’image "Des fleurs pour toujours". Cette création postale, sera imprimée à 300 000 exemplaires en janvier 2014 avec un timbre-poste d’une valeur nominale de 0,50 € .

Madame Laimdota Straujuma, première femme chargée de former le gouvernement de Lettonie
Laimdota Straujuma

C’est très naturel en Lettonie de confier les plus hautes responsabilités aux femmes. Mme Laimdota Straujuma, auparavant ministre de l’agriculture, formée aux marathons des réformes successives de la PAC, est la première femme chargée par le Président de la République de Lettonie, Monsieur Andris Bērziņs, de former le gouvernement.


0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25

Les portes lumineuses de la Bibliothèque nationale de lettonie , chateau de la Culture Lettone ancienne et future s’ouvrent au Monde entier. La (...)
Lire l'article ...
Article mis en ligne le 1er janvier 2014
par BD
En France, en Allemagne, en Lettonie et dans de très nombreux pays d’Europe, la maladie de Lyme est transmise par la piqûre d’une tique. Cette (...)
Lire l'article ...
Article mis en ligne le 6 juin 2013
par JB
Une météo de nuages ​​d’orages et de grèles attendus ce week-end des 7 et 8 juin 2013 en Lettonie. En régions de Zemgale, Vidzeme et Latgale dans les (...)
Lire l'article ...
Article mis en ligne le 4 juin 2013
En Lettonie, les travaux d’agrandissement de l’aéroport de Riga - Lidosta - ont commencé. Les 5 millions de passagers annuels vont observer ces (...)
Lire l'article ...
Article mis en ligne le 30 mai 2013
par JB
Un week end en Lettonie, pour la "Nuit des musées" du 18 au 19 mai 2013, à Riga et dans toutes les régions du pays. Pour la neuvième année (...)
Lire l'article ...
Article mis en ligne le 18 mai 2013
par JB

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25

1988, en Lettonie, le 7 octobre, naissance du Front populaire letton.

Il y a 25 ans, le 7 octobre 1988 à 15h, l’ appel à un "koncertmītiņu" (un meeting chantant) au Mezaparks de Riga, a rassemblé une foule immense présente pour la naissance officielle du Front Populaire de Lettonie. La "Révolution chantante" vers l’indépendance, une des manifestations parmi les plus populaires de la RSS de Lettonie.

Article mis en ligne le 7 octobre 2013

Octobre 1988 en Lettonie.

Le 7 octobre 1988, les gens se rassemblent en foule immense "pour la primauté du droit letton", au Mezapark de Riga. Au micro Arvids Ulme.

JPEG - 4 Mo
7 octobre 1988 au Mezapark de Riga en Lettonie

Le 8 octobre 1988, a lieu le Congrès du Front Populaire Letton.
Daini Īvānu est élu président du PFL

Le 9 octobre 1988, après une pause de 29 ans, pour la première fois sous le régime soviétique, dans l’église du Dôme à Riga, une célébration de prières consacre le congrès du PFL.

Le 15 octobre - Publication du programme du Front populaire letton

Le 19 octobre - Les statuts du Front populaire letton sont publiés officiellement.

Le 26 octobre 1988 : Déclaration du Conseil du Front populaire letton "Contre les tentatives de déstabilisation de la situation politique dans la république"

Musique et chansons fusionnent entre-elles toutes les générations

De nombreux artistes, musiciens et personnes participent et ont appellé à venir à ce "concert-meeting" : Leva Akurātere, Anatolijs Gorbunovs, Dainis Īvāns, M. Karmaks, Haralds Mednis, Raimonds Pauls, Ivars Priedītis, Jānis Stradiņš, Arvīds Ulme, Jānis Vagris, Mavriks Vulfsons, Māra Zālīte, ...




JPEG - 300.8 ko
7 octobre 1988 Concert meeting de naissance du Front populaire de Lettonie

(traduction à améliorer)
... "Admirable est la jeunesse de cette génération de musique rock, la discipline et la volonté d’agir de chacun dans leurs groupes de soutien au Front populaire. Mara Zālītes et Zigmars Liepiņa du théâtre musical centenaire Lacplesis ont montré encore une fois, que cette génération - avec le public - avaient des objectifs populaires de plus en plus communs.

L’été, en particulier dans le festival "Baltica-88", a montré que nous avons de la musique et des chansons, qui fusionnent entre-elles toutes les générations. Ce sont des chansons folkloriques et des chansons patriotiques historiques. Celles-ci, ainsi que les chansons des fusiliers injustement déportés et les chansons du moment transportent la douleur populaire avec détermination en jouant sur la grande scène. En outre, le rôle que chaque personne sera en mesure de līdzdziedāt, à l’entrée de pré-achat et feuilles parole. Il doit être le jour de piste līdzdziedāšanas. Mais priekšdziedātāji et devant les joueurs Akurātere Eve, Sylvia Silava, Raimonds Pauls, chorales, groupes folkloriques et fanfares.

Les organisateurs de la manifestation vili kruminu l’arc et surtout le réalisateur Peteris Petersons, appellent chaque chorale lettone et son folklore, à participer à cet événement tous ou enpartie, en venant deux heures avant 15h à MEŽAPARKA pour remplir la grande scène, et laisser les spectateurs-supporters de la manifestation arriver ensuite. .

En Estonie, le koncertmītiņš de septembre a rassemblé 300 000 personnes, avec le comité central estonien et son premier secrétaire Blame Veljasu parmi eux. Nous suivons en septième. Pour cela, nous ne sommes pas les seuls « locaux », mais des personnes capables de sentiments et de pensées, acceptez ces rassemblements sous la devise - la primauté du droit letton ! D’autant plus que c’est une manifestation du peuple au lieu de simplement le sept octobre. "

Arnolds KLOTIŅŠ

"Tautas darbīgās daļas spēks ir pieaudzis. Apbrīnojama ir jauniešu, šīs rokmūzikas paaudzes, disciplīna un darboties griba katram savās Tautas frontes atbalsta grupās. Māras Zālītes un Zigmara Liepiņa muzikālā izrāde Lāčplēša simtgadei ir vēlreiz apliecinājusi, ka šī paaudze — agrāk gandrīz nevadāmā sabiedrības daļa — savā dzīves izjūtā sāk arvien vairāk piepulcēties visas tautas kopīgiem mērķiem. Taču vasara, īpaši festivāls « Baltica-88 », parādīja, ka mums ir mūzika un dziesmas, kurās saliedējas it visas paaudzes. Tās ir tautasdziesmas un vēsturiski patriotiskas dziesmas. Šīs, kā arī strēlnieku dziesmas, netaisnīgi deportēto dziesmas un tagadnes dziesmas par tautas sāpi un apņēmību skanēs 7. oktobrī Lielajā estrādē. Turklāt tādas, kuras ikviens klausītājs varēs līdzdziedāt, pie ieejas iepriekš iegādājoties arī dziesmu tekstu lapiņas. Tai ir jābūt līdzdziedāšanas dziesmu dienai. Bet priekšdziedātāji un priekšā spēlētāji būs Ieva Akurātere, Silvija Silava, Raimonds Pauls, kori, folkloras grupas un pūtēju orķestri.

TAUTAS MANIFESTĀCIJAS ORGANIZĒTĀJI AR VILI KRŪMIŅU PRIEKŠGALĀ UN IT ĪPAŠI REŽISORS PĒTERIS PĒTERSONS AICINA KATRU LATVIJAS KORI UN FOLKLORAS KOPU, KAM IR IESPĒJA PILNĀ VAI NEPILNĀ SKAITĀ PIEDALĪTIES ŠAI SARĪKOJUMĀ, BŪT MEŽAPARKĀ JAU DIVAS STUNDAS PIRMS SARĪKOJUMA SĀKUMA, KAS PAREDZĒTS PULKSTEN 15, LAI IEŅEMTU VIETAS UZ LIELĀS ESTRĀDES UN ATSTĀTU VISUS SKATĪTĀJU SOLUS PĀRĒJIEM MANIFESTĀCIJAS DALĪBNIEKIEM.

Igaunijā līdzīgs koncertmītiņš septembrī sapulcēja 300 000 disciplinētu savas republikas pārbūves cīnītāju ar Igaunijas KP CK pirmo sekretāru Vaino Veljasu viņu vidū. Rādīsim arī mēs 7. oktobrī, ka esam nevis tikai « vietējie iedzīvotāji », bet tauta, kas spēj jūtās un domās vienoties par šīs manifestācijas devīzi — par tiesisku valsti Latvijā ! Jo vairāk tāpēc šī tautas manifestācija būs vietā tieši 7. oktobrī."





JPEG - 50.3 ko

La population s’est rassemblée pacifiquement pour chanter, et les drapeaux aux couleurs de la Lettonie, sont apparus.

Sous le régime soviétique, les drapeaux, l’hymne national, la langue lettone, les emblêmes de la Lettonie, étaient interdits. Il était dangereux de montrer son attachement à l’indépendance de la Lettonie.

Quelques commentaires de ces moments traduits parmi d’autres, rappelant cette journée historique :

"Un profond respect pour nos parents, pour leur courage à oser affronter à ce moment là, le système [soviétique]. Cela suffit de s’incliner devant tout le monde !"

"Sun Life à la Lettonie ! Loin avec le régime actuel !"

JPEG - 60.6 ko

"Dieu avait quitté la Lettonie, les Lettons avaient quitté Dieu "(A. Ulm).

"Arrêtez Saeimas ! Vrai. Je suis totalement avec vous, mais les Lettons, veulent chanter ..."

"J’ai hâte de gènes Lacplesis dans notre pays. Mais je compte avec gène Kangar. Elle se penchera d’abord à eux-mêmes" (M. Zālīte).

"La Lettonie a terminé son après-guerre d’été le plus chaud. Mais ce n’est pas le moment de la récolte. Les trois étoiles du monument de la Liberté peuvent être interprétées comme trois cercles d’éveil. Le quatrième cercle ne peut pas être ..." (J. Stradins).

"Depuis hier la langue lettone a été reconnue comme une langue officielle, je considère qu’il est de mon devoir de parler Letton" (M. Karmaks, Front populaire d’Estonie).

"Je suis prudent, mais optimiste. La reconstruction nécessitera non seulement du courage, ce qui est suffisant pour nous. Le Front populaire - une lutte pour la légitimité, la nécessité de construire et de créer une nouvelle vie pour un vieux temps" (M. Wulfson).

JPEG - 66.8 ko
7 octobre 1988, naissance du Front populaire letton au Mezaparks de Riga.

Je vous invite à ne pas avoir peur

" Vers la primauté du droit, la chose la plus importante, cependant, est encore à venir - la citoyenneté républicaine, le calcul économique républicain. Les jeunes sont la génération qui a le plus besoin de reconstruction. Les jeunes ont de nouveau coupé dans une fenêtre sur le monde" (I. Prieditis).

"Je vous invite à ne pas avoir peur de rien. Nous n’avons plus à perdre, autre que nos conditions de vie bestiales à notre incrédulité, l’humiliation, sans voix. Nous avons jāatkaro nos droits de butin. Nous devons appuyer notre gouvernement de le faire. Et nous devons aider notre gouvernement à cet égard. Lettonie, vos enfants ont reçu de dire la vérité. Pardonner et aider, en Lettonie !" (D. Ivans).

Sources :
Photographies : Vismants

JPEG - 127.2 ko
Fondation barikadopedija Lettonie
L’association barikadopedija, encyclopédie des barricades et des luttes non-violentes



www.liepajniekiem.lv/.../latvijas-tautas-frontes-dzimsana-riga



puce Plan du site puce Contact puce Espace rédacteurs puce

RSS

2009-2014 © Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.77.7