Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija
Amitié, news et enchantements France - Latvija ♫ Draudzība, apmaiņa, sadarbību, starp Latvija un Francijā

En Lettonie et en France, média participatif d’informations entre lettons et francophones pour favoriser amitié et projets solidaires avec un des pays baltes enchanteur au nord-est de l’Europe.

KGB, torture et terreur soviétique :
voilà pourquoi la Lettonie craint la Russie

Dans cet interview, Madame Vaira Vike Freiberga, Présidente de la Lettonie entre 1999 et 2007, et actuelle Présidente du Club de Madrid, Sandra Kalniete, députée Européenne, et d’autres témoins racontent les craintes de la Lettonie envers la Russie. Ils se souviennent du KGB, des tortures et de la terreur soviétique en visitant les locaux de la maison du coin.

Article mis en ligne le 15 octobre 2014
dernière modification le 17 octobre 2014

par BD
logo imprimer

KGB, torture et terreur soviétique :
voilà pourquoi la Lettonie craint la Russie

"La Lettonie était un pays indépendant et neutre quand elle a été envahie par les troupes soviétiques en 1940. Durant les cinquante années suivantes, la Lettonie a subi un régime soviétique oppressif, dirigé depuis Moscou."

"Depuis que la Lettonie a rétabli son indépendance en 1991, ces reliques physiques sont les principaux rappels de l’occupation soviétique. Mais les souvenirs de l’époque soviétique sont relancées en matière de sécurité, par l’intervention de la Russie , notamment en Georgie et en Ukraine."

Par deux fois, la Russie soviétique a déjà envahi la Lettonie

"Pour beaucoup de Lettons, les actions agressives récentes de la Russie envers ses voisins ramenent les souvenirs quand l’Union soviétique a envahi la Lettonie non pas une fois, mais deux fois au cours de la Seconde Guerre mondiale."

"En 1939 les personnes étaient convaincues qu’elles étaient en sécurité.
C’est très triste quand vous lisez les mémoires des gens.
Lors du dernier été de l’indépendance lettone en 1940, avant que les troupes russes ne défilent, ils vraiment vivaient une vie heureuse en se disant : Nous sommes absolument sûrs, que rien ne peut nous toucher."

"Lorsque les Soviétiques sont arrivés, l’une des premières choses qu’ils ont fait c’est commencer à expulser des Lettons qui, selon eux, étaient une menace.
Dans la nuit du 14 Juin 1941, ce sont 15.000 Lettons qui ont été réveillés dans la nuit et forcé de venir à la gare. Ils ont été poussés dans des wagons de ce type."

"Parmi ces 15.000 personnes expulsées 2.400 étaient des enfants.
En partant, ils ont essayé de lancer des notes d’adieu qui se sont dispersées sur les pistes, certaines d’entre elles sans jamais atteindre les familles concernées."

"Parmi les 15.000 expulsés qui ont été transportés, plus de la moitié sont morts.
Quelques uns qui voulaient éviter la déportation et le pire, ont échappé. Ojars Eriks Kalnins a été l’un de ceux qui ont échappé. Aujourd’hui, il est président du Comité des affaires étrangères de la Lettonie."

JPEG - 5.1 ko
Vaira Vike Freiberga

"Mes parents ont vécu la dernière guerre. J’ai fini par grandir aux États-Unis, puis je suis retournée (en Lettonie), et je n’aurais jamais imaginé en retournant en Lettonie que je ferais face à la même chose qu’ils ont vécu."

"J’espère que l’histoire ne se répète pas".

"La complaisance que certains veulent présenter en disant : "Oh, c’est dans un quartier à l’Est. C’est leurs voisins immédiats qui sont un danger, cela ne nous concerne pas, nous sommes loin."

"S’il vous plaît, ne tombez pas dans cette illusion qui a conduit à la première et la seconde Guerre Mondiale et à beaucoup de choses désagréables qui se sont produites dans le monde."

Une de ces choses désagréables fut le traitement des Lettons par le KGB. Et c’est dans ce bâtiment du KGB à Riga où certains des pires traitements
de tortures et d’assassinats ont eu lieu . ( La maison du coin ).

JPEG - 96.4 ko

Etre prisonnier du KGB à Riga

Permettez-moi de vous donner une idée de ce que c’était d’être prisonnier dans une cellule du KGB à Riga. La cellule elle-même mesure environ 3 mètres par 5 mètres.
Et dispose de quatre lits en bois ici. Les lumières restent allumées en permanence, de sorte qu’il est très difficile de dormir. En fait, l’agent du KGB regarde à travers le judas et s’il voit que le prisonnier est endormi, il vient le réveiller. Il y avait un système de chauffage par le bas, ce qui signifie que la température à l’intérieur de cette cellule était presque insupportable, autour de 40 degrés.

42 personnes sur 15 m2

Mais peut-être que l’une des pires choses à ce sujet, c’est que cette cellule, est conçue pour accueillir quatre prisonniers, et parfois y sont détenues jusqu’à 42 personnes. Et pour les prisonniers que le KGB voulait vraiment casser, la méthode c’était : une cellule d’isolement de moins de 1 mètre sur 1 mètre, sans possibilité de se coucher. Les prisonniers pouvaient être ici pendant trois jours. Et, pendant ce temps, pour rendre les choses encore pires, des bruits répétitifs visant à briser l’esprit, sont frappés à travers le plafond.

Et là, c’est la cour d’exercice du bâtiment du KGB où un jour sur trois, si les prisonniers avaient de la chance, ils étaient autorisés à se promener et faire de l’exercice. Cependant, c’était seulement dix minutes, et même moins. Tandis qu’ils marchaient, ils étaient observés par un officier du KGB ci-dessus.
Pourquoi seulement dix minutes, c’était pour ne pas permettre aux prisonniers un certain soulagement. Et ceci pour leur montrer la liberté qui leur manquait.

Et enfin, ici c’est la salle d’exécution où les prisonniers ont été abattus.

Quand les nazis sont venus à Riga en 1941 et ont découvert ce bâtiment, il n’y avait que 240 douilles de balles sur le sol seulement. La salle a été conçue de manière à être très facile à signer et à nettoyer après, avec une pente descendante de sorte que le sang pouvait être lavé immédiatement après. Et c’est dans cette salle du KGB, que pour la plupart des prisonniers lettons le voyage s’est terminé.

PNG - 40.3 ko

La famille de Sandra Kalniete a eu moins de chance que ceux qui se sont échappés. Sa famille a été déportée en Sibérie où elle est née.
Elle n’a pas vu la Lettonie jusqu’à ce qu’elle soit âgée de 7 ans.
En tant qu’adulte, elle a commencé à contester le système et une de ses contributions les plus mémorables a été l’organisation de la chaîne humaine à travers les Etats baltes le 23 aout 1989, qui est connue sous le nom de La Voie Balte.

En premier il fallait attirer l’attention de l’Occident et rappeler à la société mondiale que pour les États baltes la Seconde Guerre mondiale n’etait pas terminée et que les états baltes étaient toujours occupés.

Mais un autre objectif en cours était de montrer à Moscou notre très forte volonté.
Je pense que La Voie Balte a touché beaucoup de gens et c’était quelque chose, qui, pendant les dix premières années après l’indépendance a été largement rappelée.

Par exemple, j’ai fait un voyage au Maroc et j’ai acheté quelque chose dans le souk. On m’a demandé d’où je viens. J’ai dit : la mer Baltique, la Lettonie.
Oui, répondit-il, il sait. C’est là que les gens se tenaient la main.

L’indépendance de l’Union soviétique a été suivie par une quête pour rejoindre l’OTAN.
Et les effets de l’adhésion à l’alliance étaient profonds.
Je me souviens en face du château de Riga, nous avons eu une cérémonie de lever du drapeau et il y avait des personnes âgées dans le public qui ouvertement pleuraient et ont dit : j’ai été exilé en Sibérie.

J’ai vu la rapidité avec laquelle un pays peut perdre son indépendance quand il se croit à l’abri de l’attaque en raison de sa neutralité et de la prospérité et ainsi de suite.

Je suis tellement soulagée maintenant que je pense que nous avons une chance, mon petit-fils, tenu dans les bras, n’aura pas à passer par ce que j’ai vécu dans ma vie.

J’ai un petit-fils, vous le savez. Une fois qu’il revenait de l’école et dit :
Est-il vrai, il y aura la guerre ? Vous voyez, même les enfants ont peur.

Les tenir informés de ce qui s’est passé à leurs parents et grands-parents est une des plus grandes défenses de la Lettonie.

Je pense que nos écoles doivent leur rappeler les dangers. Mais aussi, ils doivent regarder ce qui se passe dans le monde.

Aucun d’entre nous ne doit se sentir complaisant ou entièrement à l’abri, juste parce que nous voulons l’être.

Alors, comment les jeunes Lettons voient leur histoire ?
L’année dernière, nous avons eu un examen sur l’histoire lettone, sur toute la Seconde Guerre mondiale. Donc, je pense que je sais en fait assez.
Je ne peux pas l’expliquer, mais je sais très bien de ces moments de ma grand-mère, et cela m’inquiète.

Que pensent-ils de ce qui se passe aujourd’hui ?
Je pense que tout sera OK. Je suis un peu optimiste à ce sujet. J’espère bien.
Mais les choses ne sont pas noir et blanc.
La Lettonie a une minorité russophone, qui varie d’un quart à un tiers de la population.

Et la protection de ces minorités était une des excuses utilisée par la Russie pour envahir l’Ukraine et la Géorgie.

La différence d’opinions peut-être mieux illustrée par les sentiments envers ce monument derrière moi.
Il a été construit en 1985, officiellement pour commémorer les victimes décédées en apportant la victoire sur l’Allemagne nazie en 1945.

Cependant, certains Lettons y voient un symbole de l’ancien régime soviétique et il y a eu plus d’une tentation de bombarder le monument.
D’autre part, les Lettons russophones commémorer le 9 mai ici par milliers et ont juré de protéger le monument.

Et la communauté russophone peut se sentir fortement que la Russie a été victime. Ce sentiment peut même être trouvé parmi la population plus jeune.

Les gens de l’Ouest, si, comme l’Amérique et l’Europe de l’Ouest, ils ont fait cette révolution comme en Ukraine et ainsi, Je ne pense pas que la Russie a fait quelque
Je pense qu’ils ont fait tout bien.

Mais quelles que soient les théories, le fait est que 2014 est la dixième année de la Lettonie à l’OTAN.

Donc, ce qui se passerait maintenant si le pays n’avait pas adhéré à l’OTAN ?

Je ne pense pas que je veux l’imaginer.
Je suis heureux que ce n’est pas une réalité plus.
Nous aurions vu les petits hommes ou des réservoirs verdoyantes delà de nos frontières.

Pensez-vous que l’OTAN signifie beaucoup plus dans cette partie de l’alliance ?
Je pense qu’il veut tout dire. Cela signifie que notre sécurité et il a lui-même réaffirmé dans nos esprits après dix ans.
Il a prouvé pourquoi nous devions rejoindre.
Vous personnellement, j’ai parlé à d’autres personnes qui ont été touchées par ce qui s’est passé pendant la guerre et après la guerre, qu’est-ce que cela signifie pour vous de voir ce genre de chose ne se reproduise ?

Eh bien, ça me rend très triste.

Nous ne pensions vraiment que c’était derrière nous, vous voyez.
Et ça me rend très triste.

Forum
Répondre à cet article


pucePlan du site puceContact puceEspace rédacteurs puce

RSS

2009-2017 © Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.86.26