Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija
Amitié, news et enchantements France - Latvija ♫ Draudzība, apmaiņa, sadarbību, starp Latvija un Francijā

En Lettonie et en France, média participatif d’informations entre lettons et francophones pour favoriser amitié et projets solidaires avec un des pays baltes enchanteur au nord-est de l’Europe.

« Cinq Voix pour une main » une première dans l’hexagone !
5 chorales de langue française, se rassemblent pour entonner ensemble "Līgo virkne" en letton.

Le concert « Cinq Voix pour une main » est une première en France. Une chanson de Lettonie, interprétée ce 24 septembre 2016 par cinq chorales du bassin d’Arcachon. L’Ensemble Vocal Quattrocento d’Arès, les Voix d’Argent d’Audenge, le Groupe Vocal du Captalat, le Chœur Fibich de La Teste et la chorale « O choeur de l’été » réunies pour chanter « Ligo » à Audenge.

Article mis en ligne le 29 octobre 2016
dernière modification le 19 juillet 2017

par Bruno
logo imprimer

Concert choral « Cinq Voix pour une main »

Le concert « Cinq Voix pour une main » est né de l’envie du chef de chœur, Laurence Brédillet, de réunir ses choristes autour d’un projet commun.

C’est ainsi qu’à Audenge le 24 septembre 2016 se sont retrouvés 5 chœurs avec leurs spécificités :

  • L’Ensemble Vocal Quattrocento d’Arès, petit chœur tourné vers les chants grégoriens et médiévaux.
  • Les Voix d’Argent d’Audenge, n’hésitant pas à se tourner vers les chants du monde, tout en restant attaché à la Chanson Française
  • Le Groupe Vocal du Captalat, au répertoire varié
  • Le Chœur Fibich de La Teste, [1] interprète un répertoire de musique sacrée et romantique. Une particularité, il aime chanter les œuvres de compositeurs méconnus en explorant également les répertoires plus contemporains du Nord de l’Europe et de l’Est, apportant ainsi de nouvelles harmonies et sonorités dans l’apprentissage de nouvelles langues !
  • Le chœur estival éphémère « O chœur de l’été », qui n’existe que le temps d’un stage, fin août, où les choristes reviennent avec plaisir.

Enchanter Audenge avec "Ligo" chanson lettone

Comme dans tout concert, il fallait trouver une œuvre commune. Très vite s’est « imposé » dans l’esprit du chef de chœur le chant « Ligo ».

En regardant un extrait du Concert final de la XXVè Fête Nationale des Chants et des Danses de Lettonie [2] , l’inspiration est venue du Nord de l’Europe.

Ārijs Šķepasts semble être le seul chef de chœur letton prisé des chorales françaises . Les choristes sont "tombés en amour" de son interprétation de "Ligo", une des 54 chansons interprétées lors du Concert de clôture de la 25è Fête Nationale des Chants & des Danses . Un concert organisé autour du thème "Ligo" - la fête nationale lettone du solstice d’été.

Il a fallu quelques démarches entre Lettonie-Francija, pour trouver la partition du chant commun "Līgo virkne" et préparer l’événement. Avec gentillesse Ārijs Šķepasts a mis sa partition à disposition sur le site letton Musica Baltica. [3]

Bien sûr, il n’étaient pas 15.000 choristes comme le 7 juillet 2013 en Lettonie [2] , mais soixante dix-sept passionnés de chansons, tous tournés vers une seule et même envie : faire résonner avec enthousiasme « Ligo » en letton dans l’église d’Audenge.


Un grand moment de partage

Petit clin d’œil à la tradition lettone : les femmes ont confectionné une « couronne » de fleurs ; que le public a découvert au fur et à mesure que les choristes se sont retournés (Ils ont commencé à chanter de dos) .


La Lettonie se prépare pour enchanter le Monde en 2018

Dans plusieurs mois, la Lettonie célébrera à la fois le centenaire de sa république et la 26ème Fête Nationale des Chants et des Danses. L’événement est classé mémoire du Monde par l’Unesco. Rêvons que les chorales du Sud-Ouest participent à cet extraordinaire moment enchanteur.

En Sud-Ouest de France, assisterons-nous un jour au 1er Festival Choral de Chansons Lettones ?

J’imagine à Bordeaux, jumelée avec Riga depuis 1993 [4] , un grand final choral rassemblant plusieurs dizaines de chorales lettones accueillies par des chorales françaises, interprétant "Līgo virkne" en présence d’Ārijs Šķepasts, chef de chœur letton et arrangeur de la chanson.

Qu’en dites-vous ?



Forum
Répondre à cet article
« Cinq Voix pour une main » une première dans l’hexagone !
Brigitte Le Meur - le 31 octobre 2016

Un grand merci. c’est une grande fierté pour notre "petit" chœur de voir notre vidéo sur votre site.
Pourquoi pas nous rendre visite lorsque vous serez de passage dans le Sud-Ouest ?
Très amicalement,
Brigitte Le MEur



pucePlan du site puceContact puceEspace rédacteurs puce

RSS

2009-2017 © Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.87.32