Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija
Amitié, news et enchantements France - Latvija ♫ Draudzība, apmaiņa, sadarbību, starp Latvija un Francijā

En Lettonie et en France, média participatif d’informations entre lettons et francophones pour favoriser amitié et projets solidaires avec un des pays baltes enchanteur au nord-est de l’Europe.

Labdien Monta & Evita, Laipni lūdzam Francijā !

Bonjour Monta, Labdien Evita, Laipni lūdzam Francijā ! Bienvenue en France ! Monta Badūne raconte dans son blog l’arrivée au Mans, en France, pour effectuer, donner une année de sa vie en Service Volontaire Européen (SVE) dans le cadre d’Erasmus+ avec l’Union Européenne. La Sarthe accueille 6 jeunes femmes européennes en volontariat dans les Maisons Familiales Rurales de la Sarthe : un projet unique en France. Monta partage dans son blog, ses découvertes de la France, avec un regard aiguisé et parfois amusé : "Certaines choses se font en 1 minute en Lettonie, alors qu’en France il faut deux semaines !". Suivez les regards et les observations d’une jeune balte venue de Jelgava en Lettonie ...

Article mis en ligne le 31 août 2017
dernière modification le 12 octobre 2017

par BD
logo imprimer



Monta démarre son histoire par :

"Bonjour à ceux que je connais et bienvenue à tous ceux qui sont arrivés à trouver ce blog ! [1]"

"Last but not least - The Great Middle : C’est comme ça que j’appelle le milieu de votre vie lorsque vous avez beaucoup de temps à faire de bonnes choses ! Les plus grandes choses ! Si comme moi vous rêvez d’être un professeur célèbre dans une université ou de devenir un homme ou une femme d’affaires, vous avez environ 30 ans - le grand milieu - le bon moment pour avoir autant d’expérience et toutes l’aventure que vous le pouvez !"

Après l’obtention de son diplôme en juin cette année, Monta voulait éviter les questions que beaucoup posent "Alors, qu’est-ce que tu vas faire ensuite ?" très souvent suivies de "As-tu déjà décidé de travailler ? "

Ah, les merveilles d’essayer de contourner certains sujets ... Décidons nous vraiment ? ... Comme si tout le monde me lançait des offres d’emploi à la tête ! J’essaie simplement de décider quel est le meilleur choix !

Jeune mais pas stupide !

Sur un ton humoristique, « jeune, mais pas stupide », Monta, nous détaille quelques uns de ses entretiens en vue d’embauche .....

Employeur potentiel lors de l’entretien
"Nous sommes désolés, votre CV semble génial, mais nous recherchons quelqu’un avec un peu plus d’expérience ... "
Monta
"Oh, non, ... oui, je comprends ! Pourriez-vous me montrer où je pourrais m’acheter de l’expérience ? Parce que personne ne veut me donner un travail sans ça et je ne sais pas comment faire autrement ... "

Monta a donc décidé de faire le Service Volontaire Européen (SVE) parrainé par l’Union européenne (UE) via Erasmus+. Depuis la fin du mois d’août 2017, elle est bénévole EVS au Mans, en France.

Objectif : Apprendre le français.

Son plus grand objectif est d’apprendre le français. La barrière de la langue est aussi sa plus grande peur. A part ça, elle aimerait profiter de tout ce qui l’intéresse. Dans son blog, en anglais, [1] " elle écrit vouloir publier des articles sur la vie en France rurale, les avantages du SVE et peut-être des problèmes ou des choses à penser si vous envisagez aussi de partir à l’étranger . Ci-dessous quelques extraits traduits d’après ses textes


“Paperasserie” : La première semaine en France est étonnante !

"je suis arrivée au Mans. Je suis contente d’avoir terminé avec la paperasse, les billets et tout le reste des activités de cette première semaine. Par « paperasserie », je veux dire regarder Eline et Claire, nos incroyables coordinatrices à la Maison de l’Europe, faire la plupart du travail.

"Si vous décidez de faire SVE [2], soyez prêt à faire beaucoup de photos pendant la première semaine. Ne vous inquiétez pas, cela ira bien, lavez-vous les cheveux et mettez-vous du maquillage pour cacher les cercles noirs sous vos yeux après tous les voyages !"

"Je suis également très chanceuse d’être entourée des cinq meilleures ménagères - autres bénévoles d’autres pays. Ensemble, nous sommes six bénévoles qui partageons une maison. Je suis heureuse de dire que la maison est très belle et qu’on s’y sent déjà comme chez soi.
Nous avons préparé tous nos horaires de nettoyage, donc MOM, ne vous inquiétez pas, je garderai tout bien propre avec l’aide de mes nouveaux amis & copains de nettoyage ! "

"Nous avons aussi un chat. Nous sommes assez sûrs qu’il ou elle s’appelle Europe. Ce chat ne vit pas chez nous, mais sait toujours à quelle heure on dîne et est toujours présent pour toutes les activités alimentaires."


Quelques premières impressions de la vie en France :

"Exemple : faire une copie d’une clé prend environ deux semaines au Mans, alors qu’en Lettonie, vous pouvez le faire en une minute. Une minute ! Prenez cela en compte lorsque vous planifiez quelque chose !"


Personne ne va vous attendre !

"Dans le même temps, personne ne va vous attendre ! Les trains peuvent parfois être fous ! Ils sont pour la plupart bien structurés et c’est facile de comprendre où ils vont.
Si vous courez pour attraper le train, la chance qu’il vous attende est faible, et si vous parvenez à sauter au dernier moment, ATTENTION, la porte n’attendra pas non plus, elle se fermera avec ou sans vous ! Vos sacs à dos ne sont pas des personnes sûres !"


Les marchés : une expérience merveilleuse !

"Les marchés sont une expérience merveilleuse si vous voulez vous sentir comme un vrai local ! Le dimanche au Mans sera probablement mon jours préféré ! Au centre, à côté de la cathédrale, il y a un grand marché chaque dimanche du début de la matinée à l’après-midi. On y trouve du pain frais, du fromage, de la viande, des légumes et des fruits venant des agriculteurs locaux et, bien sûr, de bons moments pour pratiquer le français !"

« Un kilo de pêches s’il vous plaît ! »
« Une baguette s’il vous plaît ! »
« Puis-je goûter ça ? »

Voyager en France est incroyable : St Malo, un endroit tellement magnifique !

Saint Malo, en Bretagne

"Si vous êtes comme nous, six voyageurs et un mini-bus de 8 places, que nous pouvons emprunter à nos structures de travail, mais peut-être que les options de location ne sont pas si mauvaises, alors c’est bien pour voyager ! L’essence n’est pas trop coûteuse et les routes sont bonnes pour naviguer en douceur !"

"La vieille ville se trouve entourée d’un grand mur de pierre et à l’extérieur il y a une magnifique plage ! Si vous avez la chance, certainement gratuit au moins une journée entière, sinon deux ou trois ou une semaine ou deux ....."

Saint Malo, en Bretagne ©Photo Bruno DAL
Saint Malo, en Bretagne ©Photo Bruno DAL
Les remparts de St Malo en Bretagne ©Photo Bruno DAL
Saint Malo, en Bretagne ©Photo Bruno DAL
Une des plages autour de St Malo en Bretagne
Bonjour les mouettes, bienvenue à St Malo en Bretagne ©Photo Bruno DAL

"Près de la mer en France : pensez à vérifier si c’est marée haute ou marée basse :"

Stand de vente d'huitres à Cancale en Bretagne

"En visitant Saint Malo, nous avons également visité Cancale, l’huître centrale de la France. Bien sûr, j’ai dû goûter les huîtres ! Disons simplement que je ne suis pas une grande fan ... La ville est également un endroit agréable pour se détendre. Avant d’y aller, pensez à vérifier si c’est la marée haute ou la marée basse. Nous l’avons visité alors qu’il y avait une marée basse et la plage à côté de la ville ne semble pas très bonne ... MAIS il y a aussi des bonus aux marées basses. Nous avons vu les parcs à huîtres ! "


A marée basse, les parcs à huitres de Cancale en Bretagne.

"En revenant de notre sortie, nous nous sommes promenés à Dinan - une belle ville .
Dans l’ensemble, je peux dire que ma première semaine était incroyable !"


Prochaine étape : notre première semaine de travail !

"Je ne suis pas trop inquiète parce que j’ai la chance d’avoir de grands collègues qui m’apprennent le français et qui m’aident à tout ce dont j’ai besoin ! Alors - Merci Beaucoup !"


Avec vous chers amis lecteurs, nous souhaitons une excellente année SVE à Monta, Evita, Tereza, Laura, Marie Luise et Francesca. N’hésitez pas à leur suggérer en réponse à cette article, quelques endroits intéressants à découvrir autour de la Ville du Mans, et des recettes et outils miracles pour apprendre le français.

Laipni lūdzam Francijā !

Suivre Monta Badūne et ses collègues d’Europe sur



Les Maisons Familiales Rurales

Pour mener à bien ce projet d’accueil collectif de volontaires européens dans les 6 Maisons Familiales Rurales sarthoises de La Ferté Bernard, Verneil le Chétif, Coulans sur Gée, Nogent le Bernard, Bernay en Champagne, Fyé, une commission Europe a été mise en place entre la Maison de l’Europe et la Fédération départementale des MFR. La commission a travaillé pendant une année à la préparation de cet accueil et au montage du dossier. Ce travail a été bien récompensé par l’agence Erasmus+ puisqu’elle a validé le financement du projet et a accordé la note de 100/100 au dossier porté par la Maison de l’Europe.

Les Maisons Familiales Rurales forment chaque année plus de 70 000 jeunes et adultes, principalement de la 4ème au BTS. Depuis leur création, en 1937, elles pratiquent une pédagogie de l’alternance avec des semaines de formation en entreprise et des semaines de formation à l’école. Alternative positive aux méthodes d’enseignement traditionnel, la pédagogie des Maisons Familiales Rurales repose sur un concept simple mais efficace : les jeunes enchaînent une semaine en entreprise après une semaine passée à la MFR.
Cliquer ici pour mieux connaître le projet unique d’accueil en France de 6 européennes en volontariat dans les Maisons Familiales Rurales de la Sarthe



Les images de cette page sont en partie extraites du blog de Monta sauf celles qui concernent St Malo en collection personnelle.

Notes :

[2Service Volontaire Européen


Forum
Répondre à cet article
Réussir l’insertion professionnelle des jeunes avec l’alternance dans les MFR (Maisons Familiales Rurales]
Bruno - le 1er septembre 2017

Les MFR Maisons Familiales Rurales, excellents et efficaces systèmes de formations diplômantes en alternance depuis 1937, réussissent là un projet européen rare en France !

Ces structures de formations par alternance, permettent à des dizaines de milliers de jeunes de se former en alternance, avec une grande efficacité. Les jeunes sont 15 jours dans une entreprise, 15 jours en MFR. Ils alternent ainsi les apprentissages techniques et les savoir-faire en travaillant dans une entreprise, et acquièrent les apprentissages théoriques en cours.
Elles facilitent d’autre part la prise d’autonomie par les jeunes eux-mêmes, confrontés aux réalités des différents emplois, et à la vie collective en MFR.
Les métiers sont très variés allant des domaines agricoles, aux domaines de la santé et des services aux personnes.
On peut ainsi par exemple, y passer un Brevet des collèges, puis continuer en MFR pour obtenir un BEP sanitaire et social, et travaillant dans une entreprise, acquérir les bases pour continuer à se former en devenant AMP (Aide Médico Psychologique). C’est un exemple parmi d’autres.
Les avantages : Trois années en MFR après la 3è et le brevet des collèges, les jeunes peuvent obtenir un BEP Professionnel, et peuvent prouver avoir acquis une réelle expérience professionnelle de trois ans avec un ou plusieurs employeurs. C’est incomparable, et d’une efficacité redoutable en matière d’insertion professionnelle.

Le CV d’un jeune sortant diplômé de MFR à 18 ans, est déjà rempli avec au moins 3 années de réalisations et d’emplois concrets tenus dans des entreprises.
Comparé au CV d’un jeune ayant obtenu le même diplome dans l’éducation dite nationale, il n’y a pas photo !
Le jeune est capable d’expliquer concrètement ce qu’il a déjà réalisé, et peut le prouver avec les appréciations d’employeurs.

C’est de mon point de vue un excellent et efficace système de formation, trop peu connu en France.

Bravo pour votre blog
Florence SERIZAY - le 1er septembre 2017

Bienvenue en France, en Sarthe à vous Monta, Evita et toutes les 6.
Merci de partager ce temps de votre vie avec les MFR et sur ce blog qui nous aide à connaître ce que vous vivez.
Ainsi nous pourrons mieux vous aider à vivre un séjour agréable (d’un an) avec nous.
Au plaisir de se revoir.
Florence, Secrétaire de la Fédération des MFR



pucePlan du site puceContact puceEspace rédacteurs puce

RSS

2009-2017 © Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.87.52