logo site
Lettonie-Francija
Amitié, news et enchantements France - Latvija ♫ Draudzība, apmaiņa, sadarbību, starp Latvija un Francijā

Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija. Média participatif d’informations entre lettons & francophones pour favoriser amitié et projets solidaires avec un pays balte enchanteur centenaire au nord-est de l’Europe.

logo article ou rubrique
Depuis 1966, le célèbre studio Animācijas Brigāde (AB) de Riga en Lettonie,
Fondé par l’artiste letton Arnolds Burovs animateur de marionnettes

Depuis 50 ans le célèbre studio Animācijas Brigāde (AB) de Riga en Lettonie, fondé par Arnolds Burovs, filme des marionnettes animées.

Un endroit magique que l’on peut visiter, avec son Musée des Marionnettes animées, ses expositions, les films lettons à voir et revoir en famille pour petits et grands, son atelier créatif pour enfants ....

Article mis en ligne le 16 février 2016

par Bruno

A voir quand on visite Riga.

Studio AB de Riga en Lettonie
50 ans de films d’animation "Animācijas Brigāde" à Riga en Lettonie

Arnolds Burovs
Artiste, Maitre du Cinéma letton d’animation

Animācijas Brigāde (AB)
Studio d’animation de marionnettes.

AB réalise des production de films de marionnettes, des séries de films de marionnettes, des longs métrages d’animation de marionnettes et des publicités.

Le studio est fondé en 1966 par Arnolds Burovs (1915-2006), artiste, metteur en scène et réalisateur de films de marionnettes.

Son histoire est raconté par Janis Cimmermanis dans "Meistara slepenā dzīve - Mater’s secret life", un film documentaire animé, réalisé en 2015 pour rendre hommage au fondateur Arnolds Burovs lors du centenaire de sa naissance.



Dans les années 90, le Studio "AB" a commencé à produire des séries de films comiques de marionnettes pour les petits enfants ( "Munk et Lemmy", "Animals"), pour les adolescents et pour public de tout âge ( « Rescue Team », « Grimm et Andersen avec un twist "). Les caractéristiques plus particulières de ces séries sont la drôlerie des personnages inspirés et réalisés par les artistes du studio, les bons scripts et le calendrier.

Depuis le studio a produit environ 140 films de marionnettes, par différents réalisateurs. Les scénarios de films sont pour la plupart d’origine, certains sont basées sur la littérature lettone ou étrangère, ou les bandes dessinées.

Toujours fidèle à la traditionnelle technique de l’image par image, l’équipe ne cesse d’animer ses poupées articulées (d’une vingtaine de centimètres de hauteur) dans des décors fabriqués à la main pour satisfaire le jeune public. “Il y a des histoires qui ne peuvent pas être mieux racontées autrement qu’en utilisant l’animation. J’aime créer des illusions grâce aux marionnettes” explique Māris Putniņš, producteur pour le studio. Ce travail d’orfèvre, maintes fois primé dans les festivals du monde
entier, s’accompagne d’un rythme de production prolifique avec plus de 80 œuvres ces vingt dernières années (essentiellement des courts métrages).


En 1997, le studio "AB" a travaillé en coproduction avec la société danoise ZENTROPA pour réaliser un long métrage de 20 minutes pour les petits enfants "Le Petit Chevalier". En 1998 le studio "AB" et la société danoise ZENTROPA ont fondé la société "ABOOM" Ltd pour co-produire avec le Danemark la création du film d’animation de marionnette "Prop et Berta".

En ce moment, au studio, seize professionnels travaillent parallèlement en groupes, dans trois pavillons de tournage. Pour produire 5 minutes de film avec des marionnettes, le studio met un peu plus de deux mois. Les films sont réalisés sur un film de 35 mm ou en Betacam SP.


Quelques chiffres pour faire un film avec des images animées :

  • 3 mois sont nécessaires pour tourner 5 minutes de film.
  • 2 semaines pour créer une marionnette.
  • 200 photos prises en une journée de travail (soit 8 secondes de film).
  • 10000 € Le budget en euros pour créer une seule minute de film.

Visiter le Musée des Marionnettes animées aux Studios AB de Riga

La Lettonie, rend hommage au maître du film d’animation Arnolds Burovs dans une exposition ouverte à tous les publics, visible jusqu’à 17h00 en semaine dans les locaux de Riga Film Studios - Smerla Street 3. Entrée gratuite. maximum 30 personnes par visite. Avant d’arriver demander s’il vous plaît par téléphone au 29254055

Au Musée de la Marionnette d’animation de films, chaque jour, il est possible de regarder un programme de films pour les enfants, et le week-end diverses activités en familles . Vous pourrez y apprécier une exposition de marionnettes, les décors et les différents objets qui ont une fois été filmé dans les films de marionnettes.







Voulez-vous apprendre comment fabriquer les meilleurs films d’animation de marionnettes ?

Différents ateliers pour groupes d’enfants sont organisés dans les studios AB :

(informations à jour au 15 février 2016)
A Riga, le Studio "Animation Brigade", connu pour ces séries d’animation comme « Brigade d’urgence » ; "Munch et Lemijs" ; "Rezgalības » et d’autres offre d’excellentes occasions pour les enfants lettons - d’apprendre à connaître le monde mystérieux du cinéma d’animation de marionnettes .

Atelier d’animation créative pour les enfants "Les secrets des marionnettes de Cinéma" aux studios AB


Option1 : 1h30 d’activités pour un groupe d’enfants.

  • Voir les marionnettes exposées et les décors de plus de 130 films du studio ;
  • Regarder un long film de 1 heure ;
  • Découvrir le processus de fabrication de film et la manipulation des marionnettes.
    Uniquement en semaine de 11h00 à 17h00

l’option 2 : Participer à un atelier créatif d’animation, (2,5 h) au cours duquel vous pourrez :

  • Voir un film de marionnettes.
  • Découvrir la fabrication de ce film : - le scénario, les esquisses de l’artiste, les paysages, les marionnettes, l’animation, le film de montage et la bande sonore.
  • Apprendre à encadrer vos poupées - Avec un animateur professionnel vous serez en mesure de créer un mouvement de marionnettes sur l’écran ;
  • Faire connaissance avec la variété des matériaux de fabrication des marionnettes et créer des personnages en pâte à modeler.
    Uniquement en semaine de 11h00 à 17h00



Option 3 : L’équipe d’artistes des Studios AB, peux venir vous rendre visite - vous parler des films, montrer les poupées et de diffuser un programme de film.

De même, nous proposons également de mener un atelier créatif d’animation de marionnettes dans votre région. Nous vous attendons dans les villes ou villages où nous irons. Nous sommes prêts à coordonner les activités menées en tenant compte de vos souhaits et possibilités.






Pour tous contacts avec les artistes du Studio AB de Riga , vous êtes invités à écrire ou téléphoner à :
E-pasts:ab.studija chez apollo.lv
Telefons : 67520770
Rīgā, Šmerļa ielā 3
http://animacijasbrigade.jimdo.com











pucePlan du site puceContact puceEspace rédacteurs puce



2009-2018 © Lettonie-Francija - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V4
Version : 4.2.0