Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija
Amitié, news et enchantements France - Latvija ♫ Draudzība, apmaiņa, sadarbību, starp Latvija un Francijā

En Lettonie et en France, média participatif d’informations entre lettons et francophones pour favoriser amitié et projets solidaires avec un des pays baltes enchanteur au nord-est de l’Europe.

Un milliard de femmes élèvent la parole, pour la St Valentin, 2013, année d’évolution dansante
14 février 2013, One Billion Rising, I Am Rising ...

Un milliard de femmes violées est une atrocité. Un milliard de femmes - et des hommes - qui dansent, c’est une révolution. Pour la Saint-Valentin 2013, des manifestations vont avoir lieu dans le monde entier afin que cessent les violences faites aux femmes.

Article mis en ligne le 30 décembre 2012
dernière modification le 8 août 2015

par JB
logo imprimer

V-Day 's

Bientôt un milliard de prises de paroles avec : http://www.onebillionrising.org

Une femme sur trois SUR LA PLANÈTE SERA violée ou battue dans sa vie. UN MILLIARD de femmes violées est une atrocité

UN MILLIARD DE FEMMES QUI DANSENT C’EST UNE RÉVOLUTION

Le 14 février 2013, 15e anniversaire du V-Day ’s, nous invitons un milliard de femmes et ceux qui les aiment à se promener sortir, danser, se lèver, et exiger la fin de cette violence. UN MILLIARD RISING soulèvera le monde, en activant les femmes et les hommes dans tous les pays. V-Day veut que le monde de voit notre force collective, notre nombre, notre solidarité à travers les frontières.

Qu’est-ce que UN MILLIARD de regards ?
Le 14 Février 2013, cela ressemblera à une révolution.

UN MILLIARD Rising est :

  • Un milliard de femmes qui prennent la parole
  • Une grève mondiale
  • Une invitation à danser
  • Un appel aux hommes et aux femmes de refuser de participer au statu quo jusqu’à ce que le viol et la culture du viol s’arrête.
  • un acte de solidarité, ce qui démontre aux femmes de la communauté de leurs luttes et de leur puissance en nombre.
  • refus d’accepter la violence contre les femmes et les filles comme une donnée
  • Une nouvelle heure et une nouvelle façon d’être

Un milliard de femmes se lèvent

(Court-métrage)
Produit par Eve Ensler et V-Day, réalisé par Tony Stroebel, écrite et produite par Clark Tena Tena avec la musique de Clark et Tim Heintz, et mettant en vedette la danseuse et chorégraphe Debbie Allen.

"Break the Chain" vise à sensibiliser le monde entier. La campagne UN MILLIARD DE LA HAUSSE a commencé comme un appel à l’action fondée sur la statistique stupéfiante que 1 femme sur 3 sur la planète sera battue ou violée au cours de sa vie. Avec la population mondiale à 7 milliards de dollars, ce qui ajoute à plus de un milliard de femmes et de filles. Le 14 Février 2013, 15ème anniversaire de V-Day, les militants, des écrivains, des penseurs, des célébrités et des femmes et des hommes à travers le monde vont se réunir pour exprimer leur indignation, de grève, de la danse, et prendront la parole au mépris des injustices dont femmes sont victimes, exigeant la fin de la violence contre les femmes.

Pour en savoir plus www.onebillionrising.org

Voulez-vous télécharger la chanson ? C’est juste ici :

télécharger la chanson c’est juste ici

http://youtu.be/fL5N8rSy4CU

http://www.youtube.com/watch?v=gl2AO-7Vlzk

V-day.org

Vidéos

Lyrics

"Break the Chain" Lyrics
Lyrics by Tena Clark
Music by Tena Clark/Tim Heintz

Intro-
I raise my arms to the sky
On my knees I pray
I’m not afraid anymore
I will walk through that door
Walk, dance, rise
Walk, dance, rise

I can see a world where we all live
Safe and free from all oppression
No more rape or incest, or abuse
Women are not a possession

You’ve never owned me, don’t even know me I’m not invisible, I’m simply wonderful I feel my heart for the first time racing I feel alive, I feel so amazing

I dance cause I love
Dance cause I dream
Dance cause I’ve had enough
Dance to stop the screams
Dance to break the rules
Dance to stop the pain
Dance to turn it upside down
Its time to break the chain, oh yeah
Break the Chain
Dance, rise
Dance, rise

In the middle of this madness, we will stand I know there is a better world Take your sisters & your brothers by the hand Reach out to every woman & girl

This is my body, my body’s holy
No more excuses, no more abuses
We are mothers, we are teachers,
We are beautiful, beautiful creatures

I dance cause I love
Dance cause I dream
Dance cause I’ve had enough
Dance to stop the screams
Dance to break the rules
Dance to stop the pain
Dance to turn it upside down
It’s time to break the chain, oh yeah
Break the Chain, oh yeah
Break the Chain

Dance Break Inst.

Dance, rise
Dance, rise

Sister won’t you help me, sister won’t you rise x4

Dance, rise
Dance, rise

Sister won’t you help me, sister won’t you rise x4

This is my body, my body’s holy
No more excuses, no more abuses
We are mothers, we are teachers,
We are beautiful, beautiful creatures

I dance cause I love
Dance cause I dream
Dance cause I’ve had enough
Dance to stop the screams
Dance to break the rules
Dance to stop the pain
Dance to turn it upside down
Its time to break the chain, oh yeah
Break the Chain, oh yeah
Break the Chain

(Repeat chorus)

Paroles

"Briser la chaîne"
Paroles de Tena Clark
Musique de Tena Clark / Tim Heintz

Intro

Je lève les bras au ciel
Sur mes genoux, je prie
Je n’ai plus peur
Je vais marcher à travers la porte
Marcher, danser, m’élever
Marcher, danser, m’élever

Je vois un monde où nous vivons tous
Sûr et libre de toute oppression
Pas plus de viol ni d’ inceste ni d’abus
Les femmes ne sont pas une possession

Vous ne m’avez jamais possédée, ne me connaissez même pas, je ne suis pas invisible, je suis tout simplement merveilleuse, je sens mon cœur courir pour la première fois je me sens vivante, je me sens tellement extraordinaire

Je prends la parole
Je danse parce que j’aime
Danse parce que je rêve
Danse parce que j’ai eu assez de
Danse pour arrêter les cris
Danser à enfreindre les règles
Danse pour arrêter la douleur
Danse à renverser
Il est temps de briser la chaîne, oh yeah
Briser la chaîne
Danse, élève toi
Danse, élève toi

Au milieu de cette démence, nous nous tiendrons Je sais qu’il ya un monde meilleur Prenez vos sœurs et vos frères par la main Tendez la main à chaque femme et fille

Ceci est mon corps, mon corps sacré
Pas plus d’excuses, ni d’abus
Nous sommes des mères, nous sommes enseignants,
Nous sommes belles, magnifiques créatures

Je danse parce que j’aime
Danser parce que je rêve
Danser parce que j’ai eu assez de
Danser pour arrêter les cris
Danse à enfreindre les règles
Danser pour arrêter la douleur
Danse à tourner à l’envers
Il est temps de briser la chaîne, oh yeah
Break the Chain, oh yeah
Break the Chain

Break Dance Inst.

Danse, élève toi
Danse, élève toi

Sœur voulez vous m’aider, ma sœur voulez vous grandir (x4)

Danse, élève toi
Danse, élève toi

Sœur voulez vous m’aider, ma sœur voulez vous grandir (x4)

Ceci est mon corps, mon corps sacré
Pas plus d’excuses, ni d’abus
Nous sommes des mères, nous sommes enseignants,
Nous sommes belles, magnifiques créatures

Je danse parce que j’aime
Danse parce que je rêve
Danse parce que j’ai eu assez de
Danse pour arrêter les cris
Danse pour enfreindre les règles
Danse pour arrêter la douleur
Danse pour renverser cela
Il est temps de briser la chaîne, oh yeah
Briser la chaîne, oh yeah
Briser la chaîne

(Refrain)

.


Forum
Répondre à cet article



pucePlan du site puceContact puceEspace rédacteurs puce

RSS

2009-2017 © Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.87.28