logo site
Lettonie-Francija
Amitié, news et enchantements France - Latvija ♫ Draudzība, apmaiņa, sadarbību, starp Latvija un Francijā

Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija. Média participatif d’informations entre lettons & francophones pour favoriser amitié et projets solidaires avec un pays balte enchanteur centenaire au nord-est de l’Europe.

logo article ou rubrique
Barbare à Paris : Andrejs Kurcijs, médecin, député letton, collectionneur, écrivain, poète, exilé, ....

Andrei Kurcijs , de son vrai nom Andrejs Kuršinskis (1884-1959), était médecin, poète, écrivain et politicien letton. Figure majeure de la vie artistique et politique lettone de l’époque. Il était fortement influencé par les mouvements artistiques modernes européens contemporains, principalement l’expressionnisme et l’activisme. Membre du Parti socialiste indépendant de Lettonie, membre du Conseil du peuple (1918-1920), membre de l’Assemblée constitutionnelle (1921-1922), député de la 3ème Saeima (1928-1931). Élu à la municipalité de Liepaja, la ville marine où le vent et le sable soufflent dans les tilleuls les musiques de la révolution chantante.

Article mis en ligne le 13 novembre 2018
dernière modification le 14 novembre 2018

par Bruno

Andrejs Kurcijs, médecin letton, collectionneur, écrivain, poète et politicien letton né à Liepaja

Andrejs Kurcijs (Kuršinskis), marié à l’artiste peintre Lūcija Kuršinska (Korshinskaya), est né le 1er octobre 1884 à Priekule en la paroisse civile d’Asite , dans la famille de Petras Kuršinskas, propriétaire de "Apšis". Il est le frère d’Aleksandra Kuršinska.

De 1899 à 1903 il a étudié à l’école paroissiale de Bunkas-Urdanga et à l’école de Liepaja

Il a fait des études de sciences commerciales à l’Institut polytechnique de Riga (1904-1905).

Il participe aux événements de la révolution de 1905 et émigre donc en Allemagne où il étudie la médecine et la philosophie à l’université de Jena (1905-1911).

Andrejs Kurcijs, émigré en Allemagne pour étudier médecine et philosophie

Le diplôme de l’Université de Jena ne conférait pas le droit de travailler en tant que médecin en Russie et en Lettonie, Andrejs Kurcijs a donc passé les examens finaux de ses études à la faculté de médecine de l’Université de Kazan en 1913. Il a commencé à travailler comme médecin à l’hôpital de Saint-Pétersbourg (1913).

Andrejs Kurcijs, médecin et élu à Liépaja

En 1913, il est élu au conseil municipal de Liepaja où il travaille comme médecin de 1913 à 1915.

Pendant la Première Guerre mondiale, il se rendit en Russie, où il fut docteur à la Petersburg War Medical Academy (1915-1918).

Après son retour en Lettonie, il a été membre du Conseil du peuple (1918-1920), chef de la division scolaire de Riga (1919) et capitaine de l’administration sanitaire de l’armée lettone (1920).

À partir de 1919, il est médecin à Riga.
En 1920, il est élu membre de l’Assemblée constituante et de la faction social-démocrate.

Andrejs Kurcijs, député de la 3e Saeima (1928-1931)

Diplômé de philosophie et de théorie de l’art à l’Université de Berlin (1922-1923).
Plus tard, il fut médecin scolaire (1923-1940), ainsi que député de la 3e Saeima (1928-1931).

Il coopére avec Leon Paegli , Linard Laicen et d’autres écrivains à l’esprit gauche.
Docteur à Riga dans les années 1930.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Andrejs Kurcijs est médecin chef de la clinique de Riga III (1941-1944).
Après la fin de la guerre, il travailla à l’Institut du folklore LZA et donna des conférences aux étudiants de l’Université d’État de Lettonie sur la théorie et la critique littéraires. Envoyé par Omar Haiaj. En 1948, chargé de cours en théorie de la littérature et en critique à l’Université d’État de Lettonie.

Andrejs Kurcijs, déporté au Goulag en 1949

En 1949, pour ses convictions politiques, les autorités d’occupation soviétiques l’arrêtèrent et le déportèrent au Goulag, camp pénitentiaire de l’ APSR de Komi (1949-1955).
Après la mort de Staline, Andrejs Kurcijs fut libéré en 1955 et retourna à Riga,
Andrejs Kurcijs a également souffert de son retour de déportation, selon sa soeur infirmière Aleksandra Kuršinska qui était enseignante à l’école Dzrive.

Publié au printemps, il écrit :
« Après quelques semaines, nous nous sommes rendus à Cervia avec mon épouse. De là, je suis rentré à Riga. C’était l’hiver (d’où l’été 1955 passé à Gervais). L’hiver glacial record de 1956 (-19° à Lille en Hauts de France, la Garonne gelée) : J’ai passé presque tout l’été à Cavern, au lycée de ma sœur, exilée à cause de moi, qui avait beaucoup souffert. Elle, une enseignante miséricordieuse, a même été privée d’une pension. C’était l’été, je traduis, avec aversion, mon roman coréen. Ma femme aurait pu être peinte dans une salle de classe vide. Et elle a également utilisé cette possibilité. Nous sommes allés peindre sur le parc du Cirava. Nous ne sommes revenus à Riga que fin octobre. 1957 : j’étais en juin et juillet à Riga, Jurmala, plus tard à Dzērve et Aizpute »

Il mourut le 23 février 1959 à Riga. Enterré dans le cimetière Raiņa.

Dvēseles Kabarejs. Dzejas - Âmes de cabaret. Poèmes par Andrejs Kurcijs
Dvēseles Kabarejs. Dzejas - Âmes de cabaret. Poèmes par Andrejs Kurcijs
Dvēseles Kabarejs. Dzejas - Âmes de cabaret. Poèmes par Andrejs Kurcijs
Dvēseles Kabarejs. Dzejas - Âmes de cabaret. Poèmes par Andrejs Kurcijs
Dvēseles Kabarejs. Dzejas - Âmes de cabaret. Poèmes par Andrejs Kurcijs
Dvēseles Kabarejs. Dzejas - Âmes de cabaret. Poèmes par Andrejs Kurcijs
Dvēseles Kabarejs. Dzejas - Âmes de cabaret. Poèmes par Andrejs Kurcijs

Les publications d’Andrei Kurcijs

Andrey Kurcijs, est l’un des créateurs les plus enthousiastes de l’époque.
En 1923, il se fait connaître pour le livre "Active Art", qui a annoncé l’émergence d’une nouvelle ère d’art-activisme. Kurcijs, strictement séparé de l’impressionnisme, du naturalisme et de toutes les formes d’expression académique, insiste sur le rôle social de l’art, tout en soulignant la nécessité d’un moment émotionnel subjectif.

Ses travaux sont traduits en russe, français, allemand et lituanien :

  • La tristesse du soleil - Saules bēdas (1910)
  • Sans joie ni flair - Bez prieka un dailes (1915)
  • Mon livre - Mana grāmata (1919)
  • Vita Nuova - Vita nuova (1921)
  • Le monde entier - Pasaules klajumā (1921)
  • L’âme du Cabaret - Dvēseles kabarejs (1921)
  • Chansons à la Madone monochrome - Dziesmas melnbaltai Madonnai (1922)
  • Art actif (théorie de l’art) - Aktīvā māksla (mākslas teorija ) 1923)
  • Le théâtre - Teātris (1925)
  • Combat avec l’inconnu - Cīņa ar Nezināmo (1924)
  • Utopie - Utopija (1925)
  • 3x3 mois - 3x3 mēnesnīcas (1925)
  • Un Barbare à Paris - Barbars Parīzē (1925) traduction en français d’Hélène Izdebska ; introduction de Paul Dermée ; portrait par Louis Marcoussis.
  • Âne, moine, europe - Ēzelis, mūks, Eiropa (1927)
  • Bétail humain - Cilvēciskie lopi (1929)
  • Silence. Poésie de la patrie - Klusums. Dzimteniga Dzeja (1930)
  • Ma patrie - Mana dzimtene (1932)
  • A propos de l’art I - Par mākslu I (1932)
  • La vie - Dzīvība (1933)
  • Cūkgans : une histoire d’enfance - Cūkgans : kādas bērnības stāsts (1936)
  • Porte de la vie (roman) - Dzīvības vārtos (romāns) -1956
  • Eveil : quel genre de jeunesse - Atmoda : kādas jaunības (1957)
  • La poésie - Dzeja (1958)
  • Vie simple - Vienkāršā dzīve (prozas izlase, 1959)
  • 5 volumes de copies d’articles - Kopoti raksti 5. sējumos (1977-1982)


Sources :