logo site
Lettonie-Francija
Amitié, news et enchantements France - Latvija ♫ Draudzība, apmaiņa, sadarbību, starp Latvija un Francijā

Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija. Média participatif d’informations entre lettons & francophones pour favoriser amitié et projets solidaires avec un pays balte enchanteur centenaire au nord-est de l’Europe.

logo article ou rubrique
Bruno, le baltophile nous a quitté...

C’est avec une profonde tristesse que nous vous informons de la disparition de Bruno DAL, qui portait la Lettonie dans son cœur depuis une longue date.
Il était l’auteur de ce blog, avait un amour sincère pour la Lettonie et était constamment enchanté par ce pays.
Il écrivait sur lui-même qu’il était « atteint de baltophilie virulente pour les musiques & enchantements lettons en Europe ».
Vous ne recevrez plus de mails ni d’infos et de newsletters de sa part, mais nous sommes sûrs que de là où il est, il serait ravi que les graines qu’il a semées continuent à pousser et à faire aimer la Lettonie.
Alors continuez à voyager, à être curieuses et curieux d’autres cultures, à vous émerveiller et à chanter et enchanter les cœurs !

Ar dziļām skumjām paziņojam, ka mūžībā devies Bruno DAL, kuram Latvija ir bijusi sirdī. Viņš bija šī bloga autors, patiesi mīlēja Latviju, par to priecājoties ik dienu.
Bruno pats par sevi rakstīja, ka viņu ir pārņēmis “baltofīlijas vīruss uz latviešu mūziku un Latvijas burvību Eiropā”.
Turpmāk jūs vairs nesaņemsiet informatīvos e-pastus un ziņas no mājaslapas, bet mēs esam droši, ka no turienes, kur Bruno ir šobrīd, viņš priecāsies, ja iesētās sēklas turpinās augt, un arvien vairāk cilvēku iemīlēs Latviju.
Tāpēc turpiniet ceļot, iepazīstiet citas kultūras, nebeidziet brīnīties, dziediet un līksmojiet savās sirdīs !

Article mis en ligne le 5 avril 2019

par BD

Pour la suite...

Ce blog a donc perdu son administrateur qui avait encore prévu de partager quelques articles avec vous et que vous verrez sûrement sur le blog dans les prochains temps. Je continuerais à regarder quelques temps les messages mais ne pourrais pas faire plus et à un moment, je tournerais cette page et laisserais le blog comme il est ainsi que l’histoire d’amour pour la Lettonie de Bruno, mon papa, se terminer.

Emmeline DAL, Fille de Bruno.

Šis blogs ir zaudējis savu autoru un administratoru, kurš bija vēl plānojis ievietot šeit dažus rakstus, jūs tos tuvāko dienu laikā redzēsiet. Kādu laiku es lasīšu atsūtītās ziņas, bet kādā brīdī lapa būs jāpāršķir, un es atstāšu šo blogu tādu, kāds tas ir - mana tēta Bruno mīlestības stāsts Latvijai.

Emmeline, Bruno meita

qrcode:https://www.lettonie-francija.fr/bruno-le-baltophile-nous-a-quitte