logo site
Lettonie-Francija
Amitié, news et enchantements France - Latvija ♫ Draudzība, apmaiņa, sadarbību, starp Latvija un Francijā

Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija. Média participatif d’informations entre lettons & francophones pour favoriser amitié et projets solidaires avec un pays balte enchanteur centenaire au nord-est de l’Europe.

logo article ou rubrique
Ce 3 juin 10h(Lv) - 9h(Fr)
élection présidentielle en Lettonie
Dans le grand ♫ choeur multilingue de l’Europe

A la "veille" européenne de l’élection présidentielle en Lettonie, les lettons dopent-ils leur société avec des chansons pour être et mieux faire ensemble ?

Après l’accueil de 300 parlementaires européens, les députés lettons de la Saeima élisent ce 3 juin 2015 à 10h un nouveau Président de la République de Lettonie. Les députés lettons éliront-ils le premier Vert Président d’une République en Europe ? Préfèreront-ils élire un candidat financier, ancien joueur de basket-ball professionnel ou plutôt l’ingénieur de l’Institut polytechnique de Riga ? Choisiront-ils un ancien ambassadeur de Lettonie, avocat et dissident soviétique ?

Article mis en ligne le 2 juin 2015

par BD
logo imprimer

Le Président letton sera-t-il polyglotte dans son pays multilingue ?

En Lettonie le 3 juin 2015, les députés de la Saeima - Parlement letton - élisent leur Président de la République.

Auparavant ce 30 mai 2015 près de 2000 choristes venus de toute la Lettonie, enchanteront Jelgava (Retransmis en direct sur internet) ville d’art et d’histoire en Europe, pour commémorer le 120è anniversaire de la 4è Fête Nationale des Chants et Danses qui se déroula à Jelgava en 1895. [1]

A la "veille" européenne de l’élection présidentielle en Lettonie, les lettons dopent-ils leur société avec des chansons pour être et mieux faire ensemble ?

Orchestré avec brio, c’est une manière de s’enchanter en préparant l’accueil des représentants des commissions des Affaires européennes des parlements nationaux de l’UE, qui se réuniront les 1er et 2 juin à Riga.

Mme Ināra Mūrniece
Parlement européen : la Présidente de la Saeima inaugure l’exposition photos consacrée au 25ème anniversaire de l’indépendance restaurée de la Lettonie (06.05.2015 photo Saeima)

Mme Ināra Mūrniece, Présidente de la Saeima, s’apprête à accueillir l’un des six événements de la dimension parlementaire dans le cadre de la présidence lettone du Conseil de l’UE.

Début mai à Bruxelles, Mme Ināra Mūrniece inaugurait l’exposition photos consacrée au 25ème anniversaire de l’indépendance restaurée de la Lettonie. en déclarant :
"La Lettonie a recouvré son indépendance il y a un quart de siècle. Depuis, la vie quotidienne des habitants du pays a considérablement changé. Par cette exposition, organisée au cœur de l’Europe, à Bruxelles, nous souhaitons faire partager l’histoire de la Lettonie pour rappeler que cela fait aussi partie de l’histoire de l’Europe”.




La Lettonie au Cœur de l’Europe

Mme Ināra Mūrniece, Présidente de la Saeima, et Mme Lolita Čigāne, présidente de la Commission des Affaires européennes, inaugureront la réunion plénière de la Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l’Union des parlements de l’Union européenne (COSAC).

Mme Laimdota Straujuma, Première ministre, inaugurera la première session portant sur les actualités de la Présidence lettone du Conseil de l’UE.

Cette importante réunion européenne est retransmise en direct sur le site de la dimension parlementaire de la Présidence lettone du Conseil de l’UE : www.parleu2015.lv Le programme de la réunion sur : http://ej.uz/yht9.

La conférence aura lieu au Centre national d’expositions Ķīpsala, rue Ķīpsalas 8. Le 1er juin elle débutera à 9h, et le 2 juin à 8h.30.

Cinq politiciens lettons inclus sur "liste noire’ russe’’

Pendant ce temps la Russie annonce inclure cinq politiciens lettons parmi les 89 hommes politiques de l’UE sur sa dernière ’’ liste noire ’. Ce seraient des membres du parti letton Unité : Solvita Āboltiņš, présidente du Comité de sécurité nationale de la Saeima, ainsi que quatre députés du Parlement européen : Sandra Kalniete (Unity), Artis Pabriks (Unity), Inese Vaidere (Unity) et Roberts Zile (VL-TB/LNNK).

Moscou a publié une liste noire des politiciens de l’Union européenne interdit de Russie en réponse à des sanctions de l’UE pour la Crimée et l’Ukraine, a déclaré vendredi le Premier ministre néerlandais Mark Rutte : "La Russie a remis hier sur une liste de personnes aux diverses ambassades de l’UE qui ne pourront pas entrer en Russie avant longtemps", a déclaré M. Rutte lors d’une conférence de presse hebdomadaire, ajoutant que deux députés néerlandais étaient sur la liste.




Le Président letton sera-t-il polyglotte dans son pays multilingue ?

Beaucoup en Lettonie souhaitent leur Président(e) multilingue. De l’avis de Māris Zanders, du quotidien Diena : "Si nous souhaitons tous si ardemment que le nouveau président ne soit pas provincial, c’est pour éviter que nous ne devenions nous-mêmes provinciaux. On ne cesse de souligner l’importance de sa maîtrise de l’anglais. En effet, plus on connaît de langues, plus les sources d’information se diversifient et plus la vision du monde s’élargit - du moins en théorie. … L’essentiel est que le nouveau président ne pense pas uniquement au prestige de sa fonction, mais également à ses concitoyens."

La question ne concerne pas le nombre de langages pratiqués mais plutôt en quelles langues s’exprimera le ou la futur(e) Président(e) de la République de Lettonie ? Le multilinguisme est naturel chez les lettons. Ils pratiquent en moyenne 2,7 langues, alors qu’un français se limite à 1,8 [2]. En Lettonie, dans les écoles, parmi les langues enseignées, on peut apprendre le letton, le biélorusse, l’estonien, l’hébreu, le lituanien, le polonais, le romani, le russe, l’ukrainien, et aussi le français, ... En France l’éducation nationale supprime certaines langues du programme et s’étonne ensuite de perdre ses parts de marché à l’exportation ! Au 1er trimestre 2015 le commerce extérieur de la France marquait un déficit de -12,0 milliards d’euros. Comment voulez-vous exporter dans un pays sans en connaitre la langue ?

Le fils de mes amis a ajouté le japonais à ses trois langues déjà pratiquées. Madame Vaira Vike Freiberga, Présidente de la Lettonie entre 1999 à 2007 et première femme Présidente du Club de Madrid s’exprime clairement et parfaitement en cinq langues, dont le français. [3]. Et ce qui est remarquable en Lettonie, c’est l’affichage francophone des informations sur le site internet de la Saeima.


La Saeima, Parlement de Lettonie s’affiche en français sur le web

Sur le site de la Saeima, vous pouvez lire en français les informations et déclarations du Parlement Letton.

Quand donc verrons-nous le site web des députés de France s’afficher en plus que deux langues ?




Quel Président(e) pour la Lettonie ?
Rendez-vous ce 3 juin en direct de la Saeima

Election en Lettonie
Les députés de la Saeima, parlement letton, élisent le Président de la République

Entre le letton, l’anglais, l’allemand, le russe, le lituanien, le polonais, l’espagnol, le français, .... Quelles seront les langues parlées par le ou la futur(e) Président(e) de la République de Lettonie ?

Ce 3 juin à 10h à Riga - 9h heure à Nantes - vous le saurez en direct lors de la séance de la Saeima ici et vous pourrez ainsi connaitre en direct le nom du Président(e) de la République de Lettonie élu(e) par les députés. [4]


Mārtiņš Bondars
Egils Levits
Sergejs Dolgopolovs
Raimonds Vējonis

Parmi les candidats : le ministre vert de la Défense Raimond Veijonis, le juge de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) Egils Levtis, le député Sergey Dolgopolov et Mārtiņš Bondars sont actuellement candidats.

Saeima
Parlement de la République de Lettonie (Photo Saeima)
Photo Saeima




Et vous lecteur, pensez-vous que les habitants de Lettonie dopés en chansons, sont plus facilement polyglottes, et que cela impacte la société lettone toute entière pour mieux vivre et faire ensemble ?
Répondre et commenter



Forum
Répondre à cet article
modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Le 3 juin élection présidentielle en Lettonie
Brigitte Mossion - le 31 mai 2015

Très intéressant de voir, en effet, combien la musique et le chant ont des répercutions sur le vivre ensemble dans la société lettone. Qui a l’oreille musicale a plus de facilité pour l’apprentissage des langues. Parler plusieurs langues donne une ouverture d’esprit certaine et permet de s’ouvrir à l’autre, compatriote ou étranger.
Il me semble que le peuple letton est un peuple heureux. Ce site me permet de faire un peu sa connaissance, merci. Bonnes élections !

Les gazouillis du site Lettonie-Francija






pucePlan du site puceContact puceEspace rédacteurs puce



2009-2018 © Lettonie-Francija - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V4
Version : 4.1.21