Lettonie-Francija
Amitié, news et enchantements France - Latvija ♫ Draudzība, apmaiņa, sadarbību, starp Latvija un Francijā

Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija. Média participatif d’informations entre lettons & francophones pour favoriser amitié et projets solidaires avec un pays balte enchanteur centenaire au nord-est de l’Europe.

Jaunais tulkojums: Jean Paul Kauffman - Kourlande
Žurnālists un rakstnieks, viņš izsaka sevi šajā Latvijas reģionā

Kourlande pieder mana personiskā stāsta
Es devos meklē vārdu.
Es sāku, kas vērsta uz atmiņas .. "
Jean Paul Kauffmann, žurnālists un rakstnieks
publicēts 2009 grāmata, kas apbur un vedēji Kurzemē.
Kā var piesaistīt ar skaistu sievieti, uz šo zemi un dabas Baltijas aizraujoša sirds ir virulents šāviens!

Raksts publicēts 14 août 2012
pēdējās izmaiņas 28 novembre 2015

par Bruno
logo imprimer

"COURLANDE"






TV intervija franču, kur Jean Paul Kauffmann runā ar aizrautību par Kourlande, tās vēsturi, tās vājās vietas un tās bagātībām.

Intervija televīzijas kanālu France 24 pēc:
http://www.france24.com/fr/20090518-lentretien-jean-paul-kauffmann








Jutīga stāsts

Jean Paul KAUFFMANN, Courlande

""Kāpa, valsts nekur? Long okupēja padomju pie robežas, līdz 1991, šis zemes robežojas ar Baltijas jūru robežojas ar neskartām šodien izplūst ar savām nebeidzamām debesīm, mežiem, neapdzīvotām pludmales un tā izpostītu pilis agrāk turējumā Baltijas baronu, pēcnācēji, Bruņinieku Teutoniques.Retour automātiskā līnija
Turpinot ļoti senas mīlas stāsts, Jean-Paul Kauffmann padevās piesaistei šajā citur, pēdējais bloķēšanas starp slāvu pasauli un pasaules germanique.Retour automātisko līniju
Šī atsauksme ir arī izmeklēšanu par pazušanas: tas ir, lai izsekotu jauno Kurzemes pētnieku no kapiem, kas franču Monarch ... atpakaļ tiešsaistē automātiski
Atrast arī valsti, kas reiz bija vēsturiskā anomālija, tagad meklē savu dvēseli. "
"

http://www.editions-fayard.fr/livre/fayard-249637-Courlande-Jean-Paul-Kauffmann-hachette.html








Ventspils 28/05/2012

A Ventspils - 28 mai 2012
Intervija ar Jean-Paul Kauffmann un Translator tulku Astra Skrabane
[/brun]->http://www.ventspils.lv/eng/gallery/culture/1939-meeting-with-jean-paul-kauffmann-author-of-the-book-courlande-and-translator-astra-skrabane-28052012]

Jean Paul KAUFFMANN, Courlande

Photo de Juris Presņikovs from site of Ventspils http://www.ventspils.lv








Žurnālists

Jean-Paul Kauffmann
(source wikipédia)

Žurnālists pastāstīja aģentūrai AFP, tad Matin de Paris 1977.gadā, pirms kļūšanas reportieris pie notikumu ceturtdien, viņš tiek nolaupīts Beirūtā ar Michel Seurat May 22, 1985 Libānā. Viņš tika atbrīvots 4 maijs 1988 ar citiem ķīlniekiem, izmantojot intervences Jean-Charles Marchiani, kad Žaks Širaks bija premjerministrs Fransuā Miterāns. Mišels Seurat, ir, viņš mira apcietinājumā.








autors

Atgriezās no gūsta, viņš publicēja vairākus romānus: The Ark no Kergelēna (Flammarion, 1993), darkroom Longwood (Apaļā galda, 1997), kas saņēmis Prix Femina testu, tad Prix Roger Nimier, Grand Prix lasāmā RTL, Jules Verne un Prix Joseph Kessel, cīņa ar angel (apaļā galda, 2001) un 31 gāja Damour - Raimonds Guerin 1905-1955 (apaļā galda / STARPTAUTISKĀ Berg, 2004). Visas šīs grāmatas ir kopēja tēma, dzemdību, taču nekad pieminēt savu tiešo pieredzi par ķīlnieku.

2002.gadā, Jean-Paul Kauffmann saņēmis Prix Paul Morand literatūrā piešķir Francijas akadēmijas.
Pirmo reizi 2007, The House of atgriešanās panta nulle Editions, 2007), viņš piemin viņa gūsta, viņa pozīciju ķīlnieku un momenti, kas sekoja viņa atgriešanos, sāpīga relearning normālu dzīvi, viņa nespēja lasīt viņam aizraušanās literatūru.



Forums
Répondre à cet article
modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ici vous pouvez afficher le contenu d'un article avec le mot-clé "article-libre2".

Le titre du bloc sera celui de l'article.





apakšteikumsVietnes karte apakšteikumsSazinieties ar apakšteikumsRedaktori platēba apakšteikums



2009-2018 © Lettonie-Francija - Visas tiesibas aizsargatas
Vietne izveidota ar SPIP
ar veidni ESCAL-V3
Version : 4.0.86